Why do some people like to go over board when telling jokes
I think they might be using this as an opportunity to offend someone. This can be because at other times, they either shy off or find it impossible to say it. For others, they might be doing this intentionally to offend you.
That's there way of communicating without saying what's truly on there mind, maybe to fit I'n, prob think that being funny is how they will make friends