I have numbness and sometimes pain in three toes on my right foot
This happens a couple times a week and not continuously
I think it could be bone spur and you can do some foot therapy as a first aid to better your condition. You however need to visit a doctor for examination and for treatment before the condition worsens.
Neuropathy is a possibility and should be evaluated by a doctor of medicine
Are your shoes too tight?