Is this disrespectful to your coach?
Your coach calls a play that you don't like. You change it and tell your teammates about then you run your play. If it works (and if you took the risk then you better make it work) you look good. If it doesn't then you have some big time explaining to do.