You can change the email address on Facebook by going into Account Settings. Then click on Email and click the link to Add Another Email Address. Enter in the new email and click Save Changes. Now select the new email and click the circle in front of it to make it the primary email address. Then just delete the old email address.