Hello. With a wooden hoe it is hard to get seeds. There is a small percent rate. But around your world should be some tall grass. Punch that and it might give you seeds. If you can't find tall grass, go get some bones from killing a skeleton, turn it into bone meal, and right click a patch of grass. Some flowers and tall grass should spawn. Msg me if you have any other questions. Hope this helped!