Not legally, no. The only person who can access the vehicle is the deceased's executor (administrator, personal representative - whatever you particular state calls it now). Insurance must be transferred before use to a "live" person, even if the temporary "owner" is the estate awaiting title transfer to whomever inherits the car.
If you got in an accident, the insurance company would not have to pay the claim. (from a random attorney on the internet)