How can I translate Arabic or know the dialect from a photo?
I would also like to know how to add a pic of the text.
You can translate Arabic online through the website www.translation.babylon.com/arabic/#, www.webtranslation.paralink.com/Arabic-English-Translation/, and also www.translation-services-usa.com/arabic.php. Arabic languages are Central Semitic languages which are directly related to Hebrew, Aramaic, Ugaritic and also Phoenician.
Maybe you can try Google translator.