If some jews do not go too the synagogue they have too go too jail
Where did you hear that drivel. Jail is for people who commit crimes against established law. Judaism is a religion. What someone does is between them and God.
huh, nooooo! freedom of religion the jewish law will not force anyone to Judaism
That's like saying that anyone that doesn't go to Church goes to jail. It doesn't work that way. Religion has no influence on the law or legal obligations.