Yes. Depending on how much your son trust you with his finances. He can give you a Temporary Power of Attorney to act on his behave in these matters. If not, he can get an attorney to finish the business for him. Being in jail has nothing to do with prior legal business that does not pertain to the reason he is incarcerated.