I kill only when absolutely necessary. How can I move an ant hill without killing the ants?
One way:Oh wait, you can't...
You can't. Short of digging it up unbroken. Ants will defend their own to their deaths.
Put it in a bucket. The anthill is ruined, but the ants are fine & rebuild it fast.