Can one store of the same chain have different work rules for employees?
It's possible for the same chain store to have different work rules for employees. However, this is a rare occurrence especially if the stores are in the same state.
Yes, it's a franchise.
Certainly. Different geographical locations have differing laws and standards business must comply with. Managers them selves can require different rules within the parent company guidelines.