Do you press the clutch when using the brake?
I usually do at lower speeds, near the point where you downshift gears, to keep from stalling. At higher speeds I usually just use the brake.
No unless you driving very slow.
It depends on whether you simply want to slow the car down or to come to a complete stop. The clutch is only required along with the brakes if you are trying to stop the car completely.