Herobrine was created by a user. He story became famous he went viral. Notch had no clue about Herobrine but created the Enderman in a way to resemble Herobrine. It may say that he was removed in the update but that is because Notch just likes "trolling" us. He never existed in the game and will not.