Submit a question to our community and get an answer from real people.
Submit

Which bible edition is the easiest to read without losing context?

So far, NLT seems to be the easiest.

Report as

This has been a question often asked without a single answer.
1. The King James is an excellent translation and accepted by almost all Christians. However, it does not use the oldest Greek manuscripts (it used the Masoretic Text for Old Testament, which has been shown as the best available single text). The New King James has updated the language, but does not make many word-order changes which make for a better flow of English.
2. The ASV (American Standard Version) of 1908 was an attempt to create a more-literal word-for-word translation of the best Greek texts. It's slightly superior to the KJV for translation, in my judgment, but an infelicitous English translation. It is somewhat hard to read.
3. When reading from the pulpit, I prefer the NIV or the NASB, as they are both good translations and are easier to read out loud. When asked to read in my church, I usually choose the NIV.
4. All these are excellent Bibles, and it comes down to personal preference.

Helpful (3) Fun Thanks for voting Comments (0)
Report as
Add a comment...

When you pray first for God to give you understanding and wisdom of His word any bible is understandable. The King James is best. Others changed words. Change a word you changed the meaning. The others are fine for life application and to know Jesus which is the important thing. Just don't try to understand prophecy because the words are to different.

Helpful (2) Fun Thanks for voting Comments (0)
Report as
Add a comment...

One of the reasons serious students and wise seekers of truth use the King James Bible is their confidence that it accurately presents the true character of the Creator God. All others are compared to that standard. This God claims to not only be real but to be actively involved in the life of each individual. He would certainly want the truth to be told and the seeker would have the same desire.

Helpful (1) Fun Thanks for voting Comments (0)
Report as
Add a comment...

I Find That The Amplified Version
Gives Me Additional I n s i g h t
In Parenthesis That Helps
To Understand The
Words Much
Better.
><> ------
Example
><> ------
THEREFORE, [there is] now no condemnation (no adjudging guilty of wrong) for those who are in Christ Jesus, who live [and] walk not after the dictates of the flesh, but after the dictates of the Spirit.
--------><>----------><>--------------
For the law of the Spirit of life [which is] in Christ Jesus [the law of our new being] has freed me from the law of sin and of death. (Romans 8:1, 2 AMP)

Helpful Fun Thanks for voting Comments (4)
Report as
That's nice, but do those words really need explaining? And isn't that putting mans words/opinions/ideas in? That's my only concern. The bible is written in a way that people who belong to God will understand, His direction and things to come. Man could change the complete idea God wants us to have. For instance, no other bible but KJ explains what "the number of a man" means. I've checked them all, they changed the words.
Report as
Trinity, Yes, It Has Been Helpful
To Me As A Teacher, Preacher
and Student Trying To
Rightly Divide Word
With Guidance
From Holy
Spirit.
Report as
True, you probably do need the Holy Spirit for the most part, to understand and that doesn't come right away sometimes. Have a wonderful day btw, oh and it's me, the ><> person haha! Reincarnation is real, on the Internet anyway ha!
Report as
Take Care My
F r i e n d
Trinity
Report as
Add a comment...

I like the NIV

Helpful (2) Fun Thanks for voting Comments (0)
Report as
Add a comment...

New World Translation. it includes Gods name Jehovah. and includes references within the Scriptures. to view go to www.jw.org

Helpful (2) Fun Thanks for voting Comments (0)
Report as
Add a comment...

I like The ESV ( English standard version). But whenever I'm in doubt, I turn to the KJV.

Helpful (2) Fun Thanks for voting Comments (0)
Report as
Add a comment...

The New World Translation

Helpful (1) Fun Thanks for voting Comments (0)
Report as
Add a comment...

The New International Version, NIV.

Helpful Fun Thanks for voting Comments (0)
Report as
Add a comment...
naniigarcia

The new world translation is known for it's clear and easy to understand language, all the bibles are the same but I personally use and recomend the new world translation

Helpful Fun Thanks for voting Comments (0)
Report as
Add a comment...
Do you have an answer?
Answer this question...
Did you mean?
Login or Join the Community to answer
Popular Searches