is it okay to store batteries with magnets
There is no danger in storing batteries and magnets together. This is because magnets are stationary and do not produce anything. This will have no effect on the cells of the batteries.
Is it ok to store lions with puppies, probably not. Why on earth are you "storing" batteries?!?!?