Can you delete song off your iPod touch 4 ?
If you are using iTunes, simply swipe left or right on the song. Then click the red delete button.
Yes, if you are running the latest version of iOS: 6.1.3. Then you can manage to your music, and slide to your left on a song you want to delete... It should appear something like "Delete" or something close to it..