how do you reply to a comment on YouTube on a iPod or tablet?
You can write @(the persons username) that's how I do it. And people have convos with me. The reason I know they wrote us my email
You'll need an YouTube channel.
you need to go the the YouTube site in the browser and make the page desktop view. I have not been able to use the built in apps to comment back either.