Is there such a thing as a basement overflow bed in a basement, it is a 1930's ranch house.
Sure. That would be called the 'floor'
simply..an extra bed..in the basement..
Like a sump? They still make those. It's a trench around the border of the basement floor with a couple submersible pumps.