Testicular atrophy can be caused by multiple medications or medical conditions. Knowing the cause is required to answer completely if it is reversible. Steroid use is the most common cause of this. Stopping the steroids, if taken only short term, will reverse the atrophy. Testosterone supplements can cause atrophy and also will reverse if taken only a short time. A medical specialist needs to do an examination if the cause is unknown.