How to show close people poetry without them knowing its yours?
don't say its yours and write a pseudo or pen name. many writers do. like j.k.Rowling. but you can come up with something better.
Tell them you found the poem on the internet and it's your favorite.