I don't think there is a program currently for this. But really the only possible way would be to have the scanned report on a computer then use a program to make it into copy and paste format. Then to email it to your iPhone. Edit it. Then send it back to the computer. Another way would be to use a dictation program for the blank report then to add on whatever you want.