Do you now what a d.e.r.p is?
I would say it puts an emphasis on something stupid. Example: "I put chips in my soup instead of crackers. Derp" Or it could be referred to an alien. But here's the derp song. https://www.youtube.com/watch?v=nQB4nAjZIdE
A simple reply to a stupid comment or action.