Should I tell my teacher that I got into a fight?
What would it matter?
Only when you are asked for it. With all good reasons for the fight.
Most likely, you're going to get in trouble
no even if you never swung and got knocked out you'll get busted
Why did you start the fight?