There is no way to break up with someone without hurting their feelings. The best thing you can do is, sit him down and tell him the relationship is over and let him go. Don't call him or text him after you've done this. Let him move on. Good luck to the both of you.