I went to Hawaii when I was 12, and I have been to Florida a number of times. I would have to say in hind sight that Florida was more "fun" for a kid of that age. Hawaii was gorgeous as long as you stayed in the tourist sections. But one block off Waikiki and it was a slum. So I would pick Florida for sure.