VPN is a Virtual Private Network, which lets you connect directly to another computer. To turn it on for the iPod, open the "General Settings". Click on "Network Settings" and touch the VPN button. Then, configure a new VPN connection by clicking on "Add VPN Configuration". Check the boxes in the VPN information page and finally select "On" to turn it on.