Copy the link from the other website by selecting it and right clicking. Then, log into your Facebook account and paste the link into the 'Status' box and hit 'Post'. The link will then be added to your profile wall.
You can add your facebook page on a website by making a hyperlink that redirects them to the URL of your facebook page. They will need to login their facebook accounts to be able to continue viewing your page.