Check local newspapers online where your friend lived. They usually have obituaries listed.
In addition to contacting the family, you could also contact any schools he or she may have gone too. Generally, those places have special donations in memory of former students that have died. A college friend of mine died recently and she was listed in the recent alumni newsletter.
Check for mutual friends online as well on places like Facebook. Someone is bound to have some news about your friend.