In a medium saucepan, combine half and half, milk, and dry milk. Cook over low heat to dissolve dry milk. Add peanut butter, stirring until smooth and creamy. Add sugar and cook until dissolved. Remove from heat; add vanilla. Cool slightly before covering and chilling mixture in the refrigerator.