There is no humane way of killing any living thing. The best way to eliminate a sick goldfish, is to first fill a bucket with dechlorinated water and put the sick fish inside it. Then, add a teaspoon of clove oil and then shake the water until it dissolves in it. Next, you will notice that the gill movement of the fish is no longer there. Finally, remove the fish and dispose it off.