Translate English to Jamaican?

Answer

English is the official language of Jamaica. However, there is a local language called Jamaican Patois, pronounced Patwah, or called Jamaican Creole by linguists. There is also a created language by the Rastafarians that is unique to them. Patois is a spoken language mostly and written language is Jamaica is British English. Since Patois is a mix of English, African, Spanish, and other languages, there is no true way to translate it unless you know a native speaker.
Reference:
Q&A Related to "Translate English to Jamaican?"
There are various online translators. Many of these services are free to use. Also, you may think about getting a few books from your local library or bookstore.
http://www.ask.com/web-answers/Reference/Dictionar...
1. Apply for places to study translation. Translation is usually taught as an Master of Arts-level subject, and candidates require a degree in languages or a background that demonstrates
http://www.ehow.com/how_7941701_learn-english-tran...
Very few if any English words have "orginated" from Patois as it itself is derived from the linguistic history of Jamaica as a Spanish then English colony with West African
http://www.quora.com/What-English-words-originate-...
Because Jamaica was once a British colony.
http://wiki.answers.com/Q/Why_do_jamaicans_speak_E...
1 Additional Answer
Ask.com Answer for: translate english to jamaican
Translation
Source: www.microsofttranslator.com
Explore this Topic
To know the English translation of a certain word you should try using a translator dictionary or use online translation engines such as wordreference and langenberg ...
There is no consistent way to translate from Shakespearean Elizabethan to modern day English. You'd have to learn this language in and of itself. You could also ...
Cara Mia is an Italian phrase. It translates in English to 'my dear.' Directly translated it is backwards, as cara means dear and mia means my. Italian is a romantic ...
About -  Privacy -  Careers -  Ask Blog -  Mobile -  Help -  Feedback  -  Sitemap  © 2014 Ask.com