Literally translated, the Spanish words "hasta luego" mean “until then" It is a common phrase used to say goodbye to someone one expects to see again very soon.
An example of the appropriate use of "hasta luego" is prior to making plans with a friend to meet at the movies later in the week. Rather than simply saying "adios", which means "goodbye," an individual might say "hasta luego" to mean "see you then" or "see you soon." The phrase is comprised of "hasta," which is the Spanish translation for the preposition "until," and "luego," which is the Spanish translation for the adverb "then." This phrase can be combined with other phrases like “hasta pronto”, which means “good-bye.”