What does the Yiddish phrase "malach ha-mavis" mean?


"Malach ha-mavis" is a Yiddish phrase that translates to "Angel of Death." The phrase can also be translated to mean an evil or bad ruler.

Yiddish is a German and Hebrew-based language spoken primarily by the Jewish people. The phrase is referenced in the novel "The Devil's Arithmetic," by Jane Yolen, describing a Jewish girl sent back in time to a death camp during World War II. In the novel, Grandpa Will, who has a five-digit number tattooed on his arm, sees Hannah's arm with a five-digit number handwritten on it. Grandpa Will exclaims, "Malach ha-mavis" upon sight of the number, because it reminds him of Nazi concentration camps, explains GradeSaver.com.

1 Additional Answer
Ask.com Answer for: what does the yiddish word malach ha mavis mean
the yiddish word malach ha mavis | Define the yiddish word malach ha mavis at Dictionary.com
dictionary.reference.com/browse/the yiddish word malach ha mavis
The world's most popular free online dictionary with definitions, spell check, word origins, example sentences, audio pronunciations, Word of the Day and more!
Similar Questions
About -  Privacy -  Careers -  Ask Blog -  Mobile -  Help -  Feedback  -  Sitemap  © 2015 Ask.com