Continental Closed Captioning: Travel to Europe With “Money Heist,” “Lupin” and Other TV Shows

By Patricia PuentesLast Updated Feb 19, 2021 2:07:31 PM ET
Baaocihpsdiwruuvqetnd37a6kxhfe 0uckahjzgioxzd5rpjtp3ys8bcm31ld8rtwf4qo2zuj Jf5a5vel61tqqqf5j9djm9gahkt2latbifk3c4rhjpftfd06ocn5hcorwupb5brpjtygkzw
Photo Courtesy: Netflix

Miss traveling? We get you. Fortunately, there are ways of transporting yourself to a different country that don’t require getting onto a crammed 10-hour flight — or paying for it. We’re proposing a tour of some European cities from the comfort of your home while watching these recent TV shows.

Granted, you won’t get to sit on a terrace while sipping a glass of chilled white wine and munching on olives and cheese. But you might imagine yourself walking through Madrid’s streets with Money Heist’s gang or stopping in a café to grab a croissant and coffee with Lupin’s star.

Also, subtitles aren’t even required with these shows — although they’re always recommended. But you can always opt to watch the English-dubbed versions of these series if that suits you better.

Call My Agent! (2015–2020), Netflix

This France 2 TV show available on Netflix is mainly set in Paris, although it takes a detour around Cannes and its famed film festival during the second season. Its original French title - Dix pour cent (Ten Percent) — references the percentage film agents take from their clients’ salaries.

Qdqgiz8n0jgsdxc6bzln9l4bbg 4eywymd8cpogplan3 Zotpdtjcki3w8jektqhuzyhom55jsysngpshxcj Rmzwkq8gy57qk4xno4lkyxfwqmox Tj4noxukf4mjhj7 T63k7bkwckpplldw
Photo Courtesy: Netflix

The show follows a group of top French agents navigating the competitive world of French cinema and its stars. Every episode features a real actor playing a version of themselves. Monica Bellucci, Jean Reno, Juliette Binoche and Sigourney Weaver all have cameos in the show. As do Paris’ many photogenic bridges connecting both sides of the Seine and the charming streets of the 1er arrondissement.


Dark (2017–2020), Netflix

You won’t be able to visit the fictional town of Winden, where this German science fiction thriller is set, and we’re not sure whether you’d like to anyway. This Netflix original show tells the story of a town where teenagers tend to disappear under more-than-mysterious circumstances.

Bokabyqllmp0 Eaqsd2mklz9souyb0of70hbsrzsmgc3nfmqc9vf7xo 6t54xkyddofbzpyvcy6nfv N3aty7f P55j0 6c6zwy44av43nmgjsnshoex4cn Ncxthzdvqsm0s0vssrocrt13w
Photo Courtesy: Netflix

The series does a very good job of showing the viewer the look and aesthetics of this town in three different years — 1953, 1986 and 2019. And even though it prominently features a forest that looks right out of a fairytale fantasy, Dark was completely shot in and around Berlin.


Money Heist (2017– ), Netflix

This Spanish heist TV show has broken some Netflix records — its fourth part was watched by 65 million households in its first four weeks — and has become a worldwide phenomenon. But you can watch Money Heist (La casa de papel) for more than just the thrill of seeing if El Profesor (Álvaro Morte) and his band of professionally sexy thieves get to steal an insane amount of money.

Sksbxznmbrh02zfvrgkgf4pntplypd1tiwjwojvhq2kitwlrsrxi6xcsjyeyy82kv8lnbsvq Qacuh1sqsgbye4lqfuwb0xbs7tsye1qj6pyiurhe1htwsdbs2ovot2l1wjlucet7wqyiy Ytg
Photo Courtesy: Netflix

The show is mainly filmed and set in Madrid but has taken more than one trip around Spanish geography, showcasing the iconic windmills of Castile-La Mancha, a Segovian chapel that sits in a natural park and a 16th-century abbey. And if that doesn’t sound appealing enough, the show also features Florence’s Piazza del Duomo, Thailand’s Sanctuary of Truth in Pattaya and Panama’s Guna Yala archipelago. How’s that for traveling from your couch?


My Brilliant Friend (2018– ), HBO

This HBO and RAI adaptation of Elena Ferrante’s eponymous novels is set in 1950s Naples and takes the reader throughout decades in the lives and friendship of the accomplished Lila (Gaia Girace) and unpredictable Lenù (Margherita Mazzucco).

J J4dqpwe5pfopkxij4wwguyxri4xkwkusulihz0jrvn1fno 8prvuquzrowmrbybhbj9j9kjin8nwehwx Tzl9itqs1g7ja9t5z0hs4zop0zix017ntbhgsfbaihlgtr 3wmtzb8hz5iynsnw
Photo Courtesy: HBO

The show is set in Naples and shot in Southern Italy, but mainly on a set located a 45-minute drive away from the city and built around a disused glass factory. Season two also features several real locations on the island of Ischia, in the Gulf of Naples and not far from the city.


The series is in Italian, but also in the Neapolitan dialect, so you’re not alone in your need for subtitles.

Beforeigners (2019– ), HBO

This police-science fiction drama set in an alternative present-day Oslo imagines what would happen if the Norwegian city would have to accommodate inhabitants from past periods. Beforeigners are time migrants that appear in Oslo’s bay under mysterious circumstances and are forced to learn to live in a completely new era with different societal rules.

Hchdpl0xqus781eqwtilvkuqy5pjczxepinuk29swb1iafrgx4g Eurwuybxcj8zw221jdusiv0wkm3msrsxlqz49ldoq Ijbkedh Bhp5aeihwy7vdy3ljzta Sy0mx5v7ctfq6qyyrucmgg
Photo Courtesy: HBO Nordic

The show comments on Europe’s treatment of immigrants and makes a point in showing that, even though beforeigners are born in Norway, their time origin marks them as strangers in their native land. The show also packs a good mystery to unravel and allows the viewer to imagine how it would be to live in an apartment in Bjørvika with views of the bay.


Veneno (2020), HBO Max

Travel to 1990s Madrid with this Spanish TV show based on true events about TV personality, model, sex worker and LGBTQ+ icon La Veneno. Instead of relying heavily on prosthetics or de-aging technology, the HBO miniseries deftly employed five different performers to portray this transgender woman throughout her life.

Vqkofxsi3toomsd1uxzh7whz U4lqsny Kl0hvged6 Mmqfavolkyorafad4vo6ec Lldxxwylkjwlj27jsy2mqwlma3si8utwtbeciu39jur8x2gnfx5zeh3zsucbvtabtlstjlbwaiqkw3zw
Photo Courtesy: Atresmedia/HBO Max

Other than Madrid, the show captures some of the places where La Veneno lived, from her natal Adra, in Almería, to the fishing town Isleta del Moro and the city of Valencia.


Watch this show as a good reminder of the power of representation on TV.

Love & Anarchy (2020– ), Netflix

Prepare to be seduced by contemporary Stockholm with this workplace dramedy set in a Swedish publishing house. Ida Engvoll plays Sofie, a career-oriented consultant charged with the task of modernizing the place. She finds herself in a teasing game with the IT tech while rethinking some of her decisions in life.

Qmhxaatxtgijltzsafcykv Cokkznalq4aq4ejn9ebc5 O6dr3dovkoyze Gqmzzv5wrgrzltsvyn4zmmv2q5chjbfppkakyllieq Riurdm Wufyia7adcuvyrcjm8e6qfcjmdw4v Ftzgg
Photo Courtesy: Netflix

Love & Anarchy is full of offices and houses that look straight out of a commercial for Scandinavian interior design. And it has enough cringe-worthy situations to make you slightly uncomfortable — yet thoroughly entertained.


We Are Who We Are (2020), HBO

If you’re not so sure about subtitles, We Are Who We Are could be a safe bet in the sense that it’s mainly in English with just a few dialogues in Italian. Be warned, though; this is an auteur miniseries not easily categorized.

S8kbnl8ksu4swnl8jk9 V3dzwuesp0qcc7luruf82h K3ti7e2mpjdihke3nlzfg3fnquw2gmbbrunmolbvet2c6vizqobsz8p W5bpxxeowjqtdpea Jid1853fm 7cwqqrpybiundkl6pd W
Photo Courtesy: Yannis Drakoulidis/HBO

Created and directed by filmmaker Luca Guadagnino (Call Me by Your Name), We Are Who We Are stars Jack Dylan Grazer as Fraser, a teenager who arrives at the American military base in Veneto with his mothers, who both serve in the U.S. Army. This coming-of-age story explores the themes of identity, friendship and belonging.


The eight-episode miniseries was shot on location in Chioggia, near Venice, and also transports the viewer to Bologna.

Lupin (2021– ), Netflix

Let’s finish where we started: in Paris. Any excuse is a good one when it comes to revisiting the French capital. And, in the case of Lupin, the Netflix original show comes with its own records broken — 70 million households watched the show during its first four weeks — and enough mystery to get you hooked.

2fm40hs0ph24kxbwcnljp Lqrbdn0caxxj2ydsm0l9p5o9t6n9mfylarxnkvwwyy5ru2iwewivddvl Gvvyoy7kwhkj6lek U7u2actyrza0wqmdz1cqrfnzk3xuabsaw Jklrz3qz7o35mng
Photo Courtesy: Netflix

Starring Omar Sy as a gentleman thief with an almost insane literary obsession with the iconic character of Arsène Lupin, the show highlights many of Paris’ landmarks and even has the time to take us on a train ride to the Normandy town of Étretat.